Thursday, April 1, 2010

Epitaph

Freely translated from "Epitáfio" by Brazilian band Titãs

I should have loved more
Should have cried more
Should have seen the sun rise
I should have taken more risks
And even made more mistakes
Should have done what I wanted to do

I wish I had accepted
People the way they are

Each one knows the happiness
And pain that brings in the heart...

Chance will protect me
While I am distracted
Chance will protect me
While I am...

I should have complicated less
Worked less
Should have seen the sun set
I should have cared less
About small problems
Should have died of love...

I wish I had accepted
Life the way it is
To each one the happiness
And the sadness that happens to come...

Chance will protect me
While I am distracted
Chance will protect me
While I am...(2x)


I should have complicated less
Worked less
Should have seen the sun set...